Kultur Zikloa 09 finalizará en Tafalla el MAÑANA sábado 19 de diciembre.

Kultur Zikloa 09 finalizará en Tafalla el próximo sábado 19 de diciembre.

Un total de 45 pueblos han participado en la campaña Kultur Zikloa, que ha sido organizada por Euskarabidea. La campaña tenía la finalidad de fomentar el uso del euskera a través de las diferentes manifestaciones culturales, como el teatro, la música, el cine y otros tipo de escenografías. Se puede decir, por tanto, que con este programa Euskarabidea ha cumplido uno de los objetivos que tiene encomendados.
Este sábado en Tafalla se dará por finalizado Kultur Zikloa 09 con una bonita fiesta que se ha preparado. Esta comenzará a las 12 de la mañana con un acto institucional en el que se hará la valoración final de lo acontecido en este ciclo. Seguidamente, tendremos la actuación de grupos txikis de dantzaris en la Plaza Navarra.

A las 5 de la tarde, en la Casa de Cultura, los niños tendrán la oportunidad de disfrutar con el grupo Txirri, Miri eta Txiribiton Junior. Entrada libre previa recogida de invitaciones.

A partir de entonces, será cuando comenzarán los actos dirigidos a los jóvenes.
Así, en la Casa de la Juventud "La Kolasa", podrán disfrutar de un encuentro con los grupos que tocarán a la noche: Khous, SeiUrte y The Uski´s.
Este encuentro será entre las 19 y las 20,30hs. y para participar sólo hay que llamar antes del sábado a "la Kolasa" 948704177.

Más tarde a partir de las 23 h. y hasta las 2 de la mañana en la Sala Kube, estos grupos musicales ofrecerán un concierto gratuito para todos aquellos que se acerquen.

Khous www.myspace.com/khoustaldea
SeiUrte www.seiurte.com/
The Uski,s www.theuskis.com/

Organiza: Euskarabidea - Servicio Navarro de Vascuence en colaboración con la Comisión de Euskera, Comisión de Juventud y Patronato Municipal de Cultura.

-------------------------------------------------------------------------------------
Kultur Zikloa 09 Tafallan bukatuko da datorren abenduaren 19an, larunbatarekin.

Euskarabideak antolatutako Kultur Zikloa kanpainaren barruan, Nafarroako 45 herri izan dira onuradun. Kanpainaren helburua izan da hizkuntza honen erabilera sustatzea adierazpen artistikoen bitartez, hala nola antzerki, musika, zinema eta bestelako kultur eta eszena-irudikapenen bitartez. Programa honek, beraz, bete du Euskarabideari eman zaion eginkizunetako bat.

Festa polita izango dugu Tafallan datorren larunbatean Kultur Zikloa 09-ri agurra emateko. Goizeko 12etan Tafallako udaletxean ekitaldi instituzionalarekin batera hasiko da eguna. Euskarabideko zuzendari kudeatzaileak zikloaren azken balorazioa egingo dute. Jarraian, Tafallako Ikastetxeetako dantzari txikiek antolatutako dantza emanaldia eskainiko digute Nafarroa plaza.

Arratsaldeko 17etan, Tafallako Kultur Etxean, Txirri, Miri eta Txiribiton Junior taldearekin gozatzeko aparteko aukera izango dute umeek. Sarrera debalde izango da, baina aldez aurretik gonbiteak jaso beharko dira.

Hortik aurrera, gazteentzako ekitaldiak nagusituko dira. Izan ere, Khous, SeiUrte eta The Uski´s taldeek Tafallako gazteriarekin topaketa egingo dute La Kolasa Gaztetxean.

Topaketa hau 19:00etatik eta 20:30era izango da eta parte hartu ahal izateko telefono honetara (Kolasara) deitu behar duzu: 948 70 41 77.

Beranduago, 23:00etatik 2:00etara, talde horiek kontzertua emango dute Tafallo Kube Aretoan hara hurbiltzen diren guztientzat, sarrera debalde izango da.

Khous www.myspace.com/khoustaldea
SeiUrte www.seiurte.com/
The Uski,s www.theuskis.com/


Antolatzailea: Euskarabidea - Servicio Navarro de Vascuence. Euskera Batzordea, Gazte Batzordea eta Udaleko Kultur Patronatuaren laguntzaz.

V SEMANA SOBRE LOS DERECHOS HUMANOS E INMIGRACION

EXPOSICION FINALISTAS DE ARTES PLÁSTICAS "ENCUENTROS 2009"

ANÍMATE Y VEN A LA CASA DE CULTURA... DEL 22 DE OCTUBRE AL 15 DE NOVIEMBRE, HAY UNA GRAN EXPOSICIÓN. .......... Y HAY FINALISTAS DE TAFALLA. ACUDE A VER SUS OBRAS

PROXIMOS CONCIERTOS EN TAFALLA

Este próximo sábado y con entrada gratuita tendrá lugar en la discoteca Kube un concierto especial para celebrar los 25 años del programa de Jovenes Artistas Encuentros Navarra. En este concierto participarán varias bandas que han participado en ediciones anteriores del festival y que ya se han hecho un pequeño hueco dentro del mundo musical.

Big Member nos ofrecerá canciones de sus dos grabaciones y Mr Fylyn actuará tocando su pop rock aderezado de punk, los Pamplonicas tienen pendiente un concierto en la mítica sala Caracol de Madrid el próximo Enero. Por último también actuará Bocanada, la banda más reconocida estatalmente de las 3. Acaban de publicar un disco (Caballos de rienda larga) tras una única maqueta de 3 temas y ha sido muy bien recibido y valorado. Los de Berriozar nos ofrecerán su toque de rock clásico y sus trabajadas letras.

El concierto comenzará a partir de las 23:00 horas.

En otro orden de cosas y dentro de la programación de ferias, acturán en la Placeta de las Pulgas el Sábado 24 a la 1 de la mañana el grupo estellés de folk rock La Rua 44. Inspirandose en grupos como Mago de Oz y Celtas Cortos, además de la música popular vasca, y distintos ritmos populares, para mezclarlos con rock dando lugar a unos directos muy bien conseguidos, gracias a su buena tecnica y a que canta una chica, algo que lo hace distinto a muchos otros grupos del mismo estilo.

REUNIÓN DE GARITOS

Recordad que hoy a las 19.30 se celebrará en la Kolasa la reunión para sentar las bases de la que constará la nueva normativa de Garitos que quiere imponer el Ayuntamiento. Se recomienda que venga alguno de cada garito para enterarse y decidir como redactar el texto.

ACTIVIDADES OTOÑO-INVIERNO EN LA KOLASA

¡¡¡PRIMICIA !!!!

YA ESTÁ EN LA CALLE EL FOLLETO CON TODA LA INFORMACIÓN SOBRE LAS ACTIVIDADES QUE PODREIS REALIZAR ESTE OTOÑO-INVIERNO EN LA KOLASA.

PARA CUALQUIER COSA QUE NECESITEIS Y PARA INFORMAROS, PASAROS POR LA KOLASA CUALQUIER TARDE O LLAMARNOS AL 948704177.

LAS INSCRIPCIONES A TODAS LAS ACTIVIDADES SON TELEFÓNICAS EN 948217012 Y EL PLAZO PARA REALIZARLAS ES DEL LUNES 28 DE SEPTIEMBRE AL 3 DE NOVIEMBRE...

¡¡¡ ANIMAROS !!!! SEGURO QUE HAY ALGUNA QUE OS GUSTA

PREMIOS POR AMOR AL ARTE 2009

V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES
FILM-LABURREN LEHIAKETA

“ POR AMOR AL ARTE” TAFALLA 2009

FALLO DEL JURADO
PREMIOS DEL CERTAMEN

Después de la muestra pública celebrada el pasado agosto y tras la resolución del jurado el cuadro de honor del certamen 2009 muestra las siguiente películas ganadoras:


PREMIO MEJOR CORTOMETRAJE LOCAL:

3centos de Pitote Producciones
-El cortometraje en clave de humor, seña de identidad de sus creadores, parodia varias películas y series de gran éxito de público.


PREMIO MEJOR CORTOMETRAJE V CERTAMEN
“POR AMOR AL ARTE 2009”:

Socarrat de Almaina Producciones – David Moreno
-El cortometraje en una narración ágil y socarrona nos muestra como todos tenemos secretos. Todos tenemos familia. Todos buscamos la felicidad. ¿Y si compartimos nuestros secretos y buscamos juntos la felicidad?


PREMIO DEL PÚBLICO:

Porque hay cosas que nunca se olvidan
LMF Films – Lucas Figueroa
Un pueblo napolitano, un balón de fútbol y cinco niños. Estos son los ingredientes con los que el director construye una entrañable historia visual con gran despliegue de efectos digitales y la actuación de uno de los futbolistas más famosos del mundo: Fabio Cannavaro.

Agradecer a los numerosos participantes y dar la enhorabuena a l@s finalistas y premiad@s.

La cena - gala de entrega de premios se realizó el pasado sábado en los salones de una conocida sociedad Tafallesa y acudieron l@s premiad@s así como l@s miembros de la COMISIÓN DE JUVENTUD de Tafalla organizadores y promotores de este V Certamen de Cortometrajes
“Por Amor al Arte” 2009.

Tafalla septiembre 2009


Comisión de Juventud – Gazte Batzordea
Casa de la Juventud – Gazte Etxea ¨La Kolasa”


Ayuntamiento de Tafalla - Tafallako Udala